Yazılar
“Aşırı mutluyuz çünkü kimse bizi istemiyor.”
Ali Bulunmaz, Can Yayınları’ndan Berna Günen çevirisiyle yayımlanan Violette Leduc’un “Küçük Tilkili Kadın” adlı romanı üzerine bir yazı kaleme aldı. […]
Ali Bulunmaz makaleleri
Yazılar
“Haddinden fazla özgüven, kötü bir kılavuzdur.”
Ali Bulunmaz, Jean Teulé’nin Bahadırhan Bozkurt çevirisiyle Sel Yayınları’ndan çıkan “Sağanak Altında” adlı romanı hakkında bir yazı kaleme aldı. […]
Yazılar
Knockemstiff Çukuru
Ali Bulunmaz, Donald Ray Pollock’un Avi Pardo çevirisiyle İthaki Yayınları’nda yayımlanan “Knockemstiff” adlı eseri üzerine bir yazı kaleme aldı. […]
Yazılar
‘Küçük’ Yaşamlar, Tortulaşmış Dertler
Ali Bulunmaz, Thomas Wolfe’un Bülent Ayyıldız çevirisiyle Holden Kitap’ta yayımlanan “Yalnızlığın Anatomisi” adlı eser üzerine bir yazı kaleme aldı. […]
Yazılar
Kurduğumuz ve Kuramadığımız İlişkilerin Öyküleri
Ali Bulunmaz, Pınar İlkiz’in geçtiğimiz Haziran ayında İletişim Yayınları’ndan çıkan “Soğan Doğradığın Çıplak Eller” adlı öykü kitabı üzerine bir yazı kaleme aldı. […]
Yazılar
Huzursuz İnsanlar ve Huzur Arayan Ruhlar
Ali Bulunmaz, Marina Enriquez’in geçtiğimiz Temmuz ayında İthaki Yayınları’ndan çıkan “Yatakta Sigara İçmek Zararlı” adlı öykü kitabı üzerine bir yazı kaleme aldı. […]
Yazılar
Bir İhanet Romanı: “Ağustosta Görüşürüz”
Ali Bulunmaz, Gabriel Garcia Marquez’in Emrah İmre çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıkan “Ağustosta Görüşürüz” romanını inceledi. […]
Yazılar
Arkeolog-Okur Manguel’in Yolculuğu
Ali Bulunmaz bu ay, Alberto Manguel’in gazeteci Sieglinde Geisel’e verdiği söyleşiden oluşan “Hayali Bir Hayat” üzerine yazdı. Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkan kitabı Türkçeye Orhan Düz aktardı. […]
Yazılar
Hiçlik ve Varoluş Arasında Bir Asker
Ali Bulunmaz bu ay, Haruo Umezaki’nin İthaki Yayınları Japon Klasikleri arasında çıkan, Defne Gürtunca’nın Türkçeye çevirdiği “Bir Adamın Savaşı” kitabı üzerine yazdı. […]
Yazılar
Yeni Bir Hayat ve Açılan Eski Defterler
Ali Bulunmaz, 2021 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanan Abdulrazak Gurnah’ın, Ekim 2023’te Müge Günay’ın çevirisiyle İletişim Yayınları’ndan çıkan “Ayrılışın Hatırası” romanını değerlendirdi. […]