Yazılar
Füruğ Ferruhzad’ın Melankolik Direnişi
Dilan Er, “Füruğ Ferruhzad’ın Melankolik Direnişi” başlıklı yazısında Füruğ Feruruhzad’ın yaşamını ve şiirini Freud’un yas ve melankoli yaklaşımından yola çıkarak inceliyor. […]
Yazılar
Yazılar
Mağara Devrinden Beri
Dilek Büyük bu ay, Alastair Chisholm’un Firdevs Ev çevirisiyle Domingo Yayınevi’nden çıkan “Höt ile Zöt” kitabını değerlendirdi. […]
Yazılar
Borges’in Evreninde Bir Gezinti
Ali Bulunmaz bu ay, Mario Vargas Llosa’nın Süleyman Doğru çevirisiyle Can Yayınları’ndan çıkan “Borges’le Yarım Asır” kitabı üzerine yazdı. […]
Yazılar
Bulanık Mantık Prizmasından Metinlerarasılık: Kamal Abdulla’nın Bulut Hatun ile Beyrek Anlatısı
Prof. Dr. Cihangir Kızılözen, Kamal Abdulla’nın Dedem Korkut Kitabı’nda geçen Bamsı Beyrek Boyu’ndan esinlenerek kaleme aldığı Bulut Hatun ve Beyrek hikâyesini, metinlerarasılık ve bulanık mantık çerçevesinde ele alıyor. […]
Yazılar
Bilinmezliğin Ortasında Parlayan Umut: “Turuncu Şey”
İdil Sancar, Maud Faverjon’nun yazıp resimlediği, Alara Beykan çevirisiyle Günışığı Kitaplığı’ndan çıkan “Turuncu Şey” kitabı üzerine yazdı. […]
Yazılar
Thomas Bernhard’ın “Kiler”i: Scherzhauserfeld’in Karanlığına Açılan Kapı
Figen Yıldız, Thomas Bernhard’ın Sezer Duru çevirisiyle Sel Yayıncılık’tan çıkan ve yazarın otobiyografik beşlemesinin ikinci kitabı olan “Kiler” üzerine yazdı. […]
Yazılar
Çocuklar Savaşır mı?
Dilek Büyük bu ay, David Almond’un Azade Aslan çevirisiyle Günışığı Kitaplığı’ndan çıkan “Savaş Bitti” kitabı üzerine yazdı. […]
Yazılar
Terk Edilemeyen Duvarlardan Kötü İnanç ve Büyük Ötekine: “Bir Şair” Filmi Üzerine
Aslınur Arısoy bu ay, Simón Mesa Soto’nun 2025 yapımı Un Poet (“Bir Şair”) filmini, Oscar karakterinin dinamiği ve yaratıcılık krizi üzerinden değerlendiriyor. […]
Yazılar
İnsanın Yıkıcılığına Karşı Tabiatın Direnci
Ali Bulunmaz bu ay, Horacio Quiroga’nın Tozan Alkan ve Özge Cengiz çevirisiyle İletişim Yayınları’ndan çıkan “Anakonda ve Diğer Öyküler” kitabını değerlendiriyor. […]
Yazılar
Merakın ve Muhakemenin Peşinde: Suat Duman’ın “Mars Vulpes” Kitapları
Suat Duman’ın Mars Vulpes dizisi, polisiye edebiyatın çocuk okuru anlatının etkin bir parçasına dönüştüren yapısıyla okurla buluşuyor. […]