Yazılar
Luiselli’nin Sözcük Haritası: “Sahte Belgeler”
Ali Bulunmaz bu ay, Valeria Luiselli’nin Seda Ersavcı çevirisiyle Siren Yayınları’ndan çıkan “Sahte Belgeler” kitabı üzerine yazdı. […]
siren yayınları
Yazılar
Eski Arafta Yeni Bir Gezinti: “Kız’la Randevu”
Çağnur Denişik, Mateo García Elizondo’nun Roza Hakmen çevirisiyle Siren Yayınları’ndan çıkan “Kız’la Randevu” romanını psikanalitik açıdan inceliyor. […]
Yazılar
Kadın Olmanın Zorluğu ve Gücü
Ali Bulunmaz, Lucy Caldwell’in 2021 BBC Ulusal Öykü Ödülü’nü alan ve 2023’te Tülin Er çevirisi ile Siren Yayınları’ndan çıkan “Yakınlıklar” kitabını değerlendirdi. […]