Felsefeyle meşgul olmanın bir yolu olarak çeviri
Murat Erşen, Çevirmenin Gözünden köşemizde felsefe metinlerini çevirme tecrübesini anlattı.
çeviri
Lispector’un Sesleri
Başak Bingöl Yüce, Clarice Lispector’u ve kitaplarını nasıl çevirdiğini anlatıyor.
Robinson Crusoe Vesilesiyle Klasik Çevirilerine Dair Düşünceler
Ferit Burak Aydar, Çevirmenin Gözünden köşemizde Robinson Crusoe’yu ve onu çevirme tecrübesini yazdı.
Eski Metinlere Geri Dönmek
Çevirmenin Gözünden köşemizde Aslı Biçen, Doğmamış Kristof ve Geceyi Anlat Bana kitaplarını ve çeviri tecrübesini anlatıyor.